09027001 公共经济学 Public Economics 李海莲

本课程以公共产品和公共选择理论为基础，着重分析政府部门公共支出和公共收入理论内涵及其经济效应，并对政府间经济关系及其现状与趋势进行分析和阐释。本课程要求学生全面掌握公共部门经济学理论内容并具备对实际问题进行分析与解决的能力。

Based on the theory of public goods and public choice, the course focuses on analysing the theoretical 
connotation and the economic effect of government expenditures and incomes, and expounding the intergovernmental economic
 relationship, statur quo and the development trend. This course also requires the students not only to master the theory of 
public sector economics,but also to be able to solve practical problems.  

09267018 公共政策分析 Public Policy Analysis 王树文

本课程是系统研究公共政策基本原理与理论、公共政策分析方法和模型，公共政策制定、执行和评估的原理、方法和技术的专业学科基础课程。本课程的任务是使学生从总体上认识和把握公共政策的基本知识框架，了解公共政策的基本研究领域，掌握公共政策的主要理论和方法，理清公共政策制定过程的基本脉络，通过案例分析、政策方案设计等教学形式，达到对现实政策问题的理性观察与认识，提高学生的政策理解能力和决策能力。  

This course is a systematic study of public policy and the basic principles of the theory, principles of professional
 disciplines foundation courses in public policy analysis methods and models, public policy formulation, implementation and
 evaluation methods and techniques. Task of this course is to enable students to understand and grasp the overall framework of
 basic knowledge of public policy, to understand the basic research in the field of public policy, grasp the main theories and 
methods of public policy, public policymaking process to clarify the basic context, through case studies Teaching in the form of 
policy design, and so, to achieve real policy issues observe rational and understanding, improve their ability to understand the
 policy and decisionmaking ability.Public Policy Analysis introduces students to the process and methodology of public policy 
analysis. Using a problemsoriented and a multidisciplinary synthesis approach, this course bridges the gap between theory 
and practice. Public Policy Analysis draws from political science, public administration, economics, decision analysis, and 
social and political theory to achieve the only integrated, multidisciplinary text on policy analysis currently available.

09267021 社会研究方法 Methods for Social Science 吴伟

本课程主要介绍选题与准备、社会研究方法的应用、资料的收集与整理、课题论证与开题报告的撰写、理论性文章的写作、应用性文章及研究报告的写作。目的是深化社会学专业研究生对社会研究方法知识的掌握，使之具有写作符合学术规范、质量较高论文的能力。

This course intends to provide relevant methodology, quantitative& qualitative skills for students’ future
 research in various academic fields. The contents of this course will be theoretical and practical, including Research Communities
 in the Social Sciences,Listening, Exploring the Case and Theorizing, Researching for Impact, Observing, Querying, Interpreting, 
Sampling, Classifying and Quantifying, Research Design, Conceptualization, Operationalization, and Measurement, Indexes, 
Scales, and Typologies, The Logic of Sampling, Including Linking Theory and Analysis, Qualitative Data Processing, Computer 
Programs for Qualitative Data, Basic Mathematical Tools, Fundamentals of Mathematical Statistics, Introduction and Simple 
Regression, Multiple Regression Analysis: Estimation, Multiple Regression Analysis: Inference, Multiple Regression Analysis with
 Qualitative Information, Instrumental Variables Estimation and Two Stage Least Squares, Bivariate Dependent Variable Model,
 The Poisson Regression Model, etc. This course will be taught not only the principles and method, but also the application with
 the statistical & analytical software.

09267019 公共管理 public administration 张旭霞

政府改革与治理、公共政策的理论与实践、公共组织理论以及政府工具是目前中国公共管理理论界和实践领域的重点主题。本课程围绕这四个重点领域做出前瞻性的探索和分析。课程针对MPA学生的特点，侧重于实践分析，并采用案例分析、情景模拟等教学方式，注重学生的课堂参与和实践能力的培养。

The theory and practice of government reform and governance, public policy, public organization theory and
 government tools are the main topics in the field of public management in China. This course will focus on the four key areas to 
make a forwardlooking exploration and analysis. In the light of the characteristics of MPA students, this course focuses on the
 practical analysis, and uses case analysis, scenario simulation and other teaching methods. This course pays attention to the
 students' classroom participation and practical ability training.

09267002 政治学 Political Science 邵鹏

本课程主要讲授以下内容：政治的含义、政治学的发展、政治研究的理论模式和方法；公共权力与公民权利；国家的含义、类型、职能、国家机构；政党与利益集团；政治文化与政治社会化；政治参与；政治发展与政治民主化等。本课程旨在通过政治学基本理论的学习，使学生掌握政治学的基本概念、原理和政治分析的一般方法，为社会主义政治文明建设服务。

This course offers an introduction to the fields of international relations, comparative politics, political philosophy and methods of
 political analysis. Particular emphasis is placed upon (1) identifying the main points of debate and contrasting research traditions
 within these fields; (2) developing the critical analytical skills necessary to evaluate the contrasting arguments made within the
 field; (3) grounding individual empirical interests within the context of these broader theoretical and methodological issues. 
Required readings are listed in this syllabus. Students are expected to attend every class, to have done the readings before 
class, and to participate actively in discussions.

09267020 宪法与行政法 Constitution and Administrative Law 张红

宪法是国家的根本大法，是具有最高法律效力的法。它是据以制定其他法的法律基础。行政法是国家重要的部门法，是调整行政关系的法律规范和原则的总称。本课是公共管理硕士开设的专业必修课，涉及八个方面的内容：宪法基本理论、宪法基本制度、宪法实施、行政法的一般原理、行政程序、行政法主体、行政行为、行政救济。本课程力求结合MPA学员的特点和需求，着力于宪法与行政法的基本知识和基本原理的分析和阐释，并配合相关案例，采取多种教学方法，重点突出地展现中国宪法与行政法的基本制度，使 MPA学员准确地理解和把握宪法与行政法行政法的基本精神和基本原理。

Constitution is the fundamental law of the country, with the highest legal effect. It is the legal 
basis for the legislation. Administrative law is an important sector of national laws, which is the 
summation to adjust the legal norms and principles of administrative relations. This course is a professional compulsory for 
Master of Public Administration. The content involves eight areas: basic constitutional theory, basic constitutional system, 
implementation of Constitution, the general principles of administrative law, administrative procedure, administrative 
law bodies, administrative actions and administrative remedies. The course seeks to combine the characteristics and 
needs of MPA students; it focuses on the analysis and interpretation of the basic knowledge and principles of constitutional 
and administrative law. It uses many relevant cases and takes a variety of teaching methods. The course emphasizes China's
 basic system of constitutional and administrative law so that MPA students can accurately understand and grasp the basic
 spirit and fundamental principles of constitutional and administrative law.

09267010 非营利组织管理 Management of Nonprofit Organization 辛传海

本课程讲述的内容由总论、实务和专论三部分组成。总论包括非营利组织概述、基本理论、国外非营利组织、中国非营利组织等基本概念、理论和国内外概况。实务包括非营利组织战略管理、财务管理、人力资源管理、筹款管理、营销管理、评估等管理技能和流程。专论包括非营利组织治理结构、公益基金会、慈善文化、非营利组织法律问题等四个研究领域。

This course gives lectures consisting of three components: General theories, management practices and special 
discussions. General theories include an introduction to nonprofit organization (NPO), basic theories of NPO, general conditions
 of foreign NPOs, and those of China’s NPOs. Management practices consist of  management of strategy, finance, human 
resource, fundraising, marketing and appraisal. Special discussions are composed of four academic fields: governance structure
 of NPOs, philanthropic foundations, charitable culture, legal issues of NPOs.

09267015 电子政务 E-government  程波辉

本课程基于先进的公共管理理念和网络信息技术，在理论层面，全面系统地梳理了电子政务基本理论及其蕴含的理念，科学地构建了电子政务的知识与学科体系；在实践层面，跟踪国际电子政务发展前沿，以分析解决中国电子政务建设与应用中的问题为落脚点，全面总结和阐述了电子政务的发展历程，分析和总结了电子政务的建设规律。

This course based on advanced public management concept and network information technology, at the theoretical
 level, comprehensively and systematically combing the basic theory of egovernment and its implication of philosophy, science to
 construct knowledge and discipline system of egovernment; in practice, tracking the development of Egovernment in front, 
to analyze and solve Chinese egovernment construction and application of the problem as the foothold, summarizes and 
expounds the development of e-government, analysis and summing up the law construction of e-government.

09267016 公文写作 Document Writing 郭蕾

本课程是对应用文书写作进行理论学习、研究和写作训练的一门课程，具有鲜明的应用性、实用性、实践性。通过本课程的学习，学生能够比较全面系统的掌握行政机关公文与处理的基本理论，基本知识与基本技能，认识机关公文形成和处理的基本规律，了解我国政府机关、社会组织现行的公文种类、体式稿本、行文规范、写作要求以及公文办理、公文立卷与归档的程序、原则和方法，并能对具体的公务文书就观点、材料、结构、格式、语言等方面加以分析评鉴，培养和提高撰拟公文和处理公文的能力。本课程采用理论讲授、范文分析和写作训练相结合，重在提高公文写作实践能力。

This is required course for theoretical study, research and writing training of practical writing.
It has a bright characteristic of application and practicablity. Through learning this course, 
students are able to grasp the basic theory, knowledge and skills of administrative document writing and processing
 comprehensively and systematically,understanding the basic law of official documents formation and processing,
understanding the current document types, style script, the norms,writing requirements and document management, 
document filing and archiving procedures,principles and methods of China government agent and social organizations,
which to analyse and evaluate the specific official documents on ideas,material, structure, form, language and other 
aspects, cultivating and improving the ability to write and process the document. This coruse uses the style of 
combination the theoretical teaching, analysis and writing training,which to focuse on improving the practical ability 
of writing documents.

09267004 中国行政体制改革 Reform of China’s Administrative System 辛传海

本课程研究中国行政体制改革的前沿问题，包括政府职能的转变、政府机构改革、公务员制度改革、公共财政改革、行政审批制度改革、中央与地方关系的调适、行政问责制的建立和实施、行政体制改革与行政法治、发达国家行政体制改革与借鉴等多个专题。通过本课程的学习，能够把握我国行政体制存在的主要问题和改革的总体趋势。

This course studies the frontier issues of China’s administrative reforms, including transformation of governmental
 functions, reform of governmental organs, reform of civil service system, reform of public finance, reform of administrative 
examination and approval, adjustment of centrallocal governmental relationship, establishment and implementation of 
administrative accountability system, administrative reform and rule of law, administrative reform of developed countries.
 Through the study of this course, the students can obtain the major issues and the reform trend of China’s administrative
 reforms.

09267006 政府应急管理 Government Emergency Management 宋衍涛

本课程结合国内外公共危机管理发展的新趋势、新特点,力求吸收国内外同行的最新研究成果,并进行了积极有益的探索和创新。本课程从纵向和横向两个维度构建了公共危机管理的体系。纵向维度以公共危机管理的时间过程为序(第1-8章),横向维度则是以公共危机管理涉及到的空间范围、具体内容为主(第9-17章)。该体系的特点就是从时空两个维度对公共危机管理进行总结和探索,使人们能够从纷繁复杂的危机中对危机管理有一个清晰的认识。

This course combines domestic and international public crisis management development of new trends, new features,
 and strive to absorb the latest achievements of domestic and foreign counterparts, and the positive and useful exploration and
 innovation. The course from the vertical and horizontal dimensions of build public crisis management system. Longitudinal 
dimension in a time of public crisis management process in order of (Chapter 18), the transverse dimension is based on the
 public crisis management related to the spatial extent, the specific contentbased (Chapter 917). Features of the system is
 the two dimensions of time and space for public crisis management summary and exploration, so that people can from 
complex crises crisis management have a clear understanding.

09267022 公共伦理 public ethics 张毅

该课程主要为公职人员提供在职的伦理培训,帮助他们认识日常工作中遇到的利益冲突，规避由此带来的伦理责任和法律责任。该课程主要划分为第四个部分：公共伦理观念、公共伦理规范，外国公共伦理规范、内部控制与外部控制。

This course intends to provide ethic training for employer and employee in public sector, help them to
 understand ethical risk and law liability accompanied by interest conflict. This course is divided by four parts: 
public ethical ideas, public ethical norms, foreign country public ethical norms , inside control and outside control.

09267017 公共领导力建设 The Construction of Public Leadership 彭向刚

《公共领导力建设》课程是为公共管理专业硕士（MPA）学员开设的专业必修课。拟讲授的主要内容包括：树立科学领导理念，塑造现代领导角色；有效运用领导权力，全面履行领导责任；谋划正确领导思路，规划组织发展愿景；强化领导沟通协调，优化领导工作环境；改革领导体制机制，完善组织治理结构；注重领导学习实践，提升领导主体素质；转变领导工作作风，保障公共组织执行力；分析领导工作案例，提升领导艺术水平。

The Construction of Public Leadership is a compulsory course for the students of Master of Public Administration (MPA). The main
 content includes establishing the scientific leadership concept, shaping the modern leadership role, using the leadership power
 effectively, fulfilling the leadership responsibilities comprehensively, plotting the correct leadership thinking, prospecting the
 organizational development; strengthening the leadership communication and coordination, optimizing the leadership work
 environment, reforming the leadership system, perfecting the organization governance structure; emphasizing the leadership 
practice, enhancing the leadership personnel quality, changing the leadership working style, ensuring the execution of public 
organization, analyzing the leadership cases, and enhancing the leadership skill level.

09017001 国际贸易理论与政策 Theory and Policy of International Trade 王春蕊

本课程主要介绍国际贸易传统理论和最新发展、国际贸易政策工具、国际贸易政策的福利依据以及国际贸易政策的争议与协调。在介绍了基本理论和政策后，侧重于对中国参与经济全球化、区域一体化等方面贸易政策的分析和专题讨论，使学生熟悉国际贸易理论和政策的基本分析方法。

This is a required course for graduate students major in customs and international trade administration.
 International trade，as a branch of applied microeconomics, is a very important field in economics, which provides the 
students analysis on problems in international trade. After studying this one semester course, the students are expected to learn the way professional international economists think to approach important 
policy problems. Main topics covered in this course include development and core theory of international trade, trade policy
 instruments, political economy in trade policy, disputes and coordination on international trade policies. This course also
 focuses on analysis on China’s trade policy to accommodate the economic globalization and regional economic integration 
so that the students are familiar with basic analysis methods of international trade theory and policy.

09277002 国际海关制度比较 Comparison on international customs system 徐伟

本课程内容由二个部分构成：第一部分是系统地介绍当前世界海关主要公约与协定的框架体系，说明这些公约与协定的适用背景、范围，解释相关公约与协定对成员国海关制度设计的不同要求，并进一步分析对我国海关管理制度变革的影响；第二部分是对当前以美国、欧盟、澳大利亚为主的主要国家与地区的海关管理制度进行比较，了解与把握相关国家海关管理制度的组织框架、基本法律体系和特殊的制度设计，并以不同国家特定的制度变革或海关能力建设的个案为对象进行分析，探索我国海关管理制度发展与改革可资借鉴的思路。

This course consists of two parts: the first part will systematically introduce the framework of main
 contemporary customs conventions and agreements in the world, state the applicable background and 
scope of these conventions and agreements, explain the requirement of these  relevant treaties and agreements on customs 
system design of the member states, and further more analyze their possible influence of the institutional change of China's Customs; 
The second part will give priority to the comparison on the customs management system of the main countries and regions, such as 
the United States, the European Union, Australia, understanding  and grasping customs organization framework, the managerial 
system of the basic legal system and specific system design of the related countries. And at last, case study will be used, which 
cover the specific systematic reforms and customs capacity building, to explore the possible route that the development and reform
 of China's customs managerial system will head.

09277003 海关税收征管政策与实务 Policy and Practices on Customs Tax Collection 李海莲

本课程包括两部分内容，分别是海关税收政策篇和征管实务篇。政策篇结合进出口税收优惠阐释海关税收职能和政策定位内涵与发展；实务篇基于海关税收一般征管制度，结合案例分析一些特殊问题和热点问题，探讨海关税收征管体系的实践问题。

This course includes two parts:the Customs tax policy and the administration of Customs tax collection. The 
Customs tax policy is based on the tax preference to expound the function and policy development of the Customs tax; the
 administration of the Customs tax collection is based on some pratical cases to analyze the special and hot issues in order 
to explore the reform of the Customs tax adminstration.

09277004 中国海关业务改革 Reform of Customs Affair in China 徐伟

本课程将采取系列讲座的形式，邀请海关总署及相关部委的高级官员、业内专家、国内外学者进行专题讲座，紧密结合当前中国海关正在进行的诸如通关程序、企业管理、保税物流监管等业务制度的改革，以期让学生了解当前中国海关改革与发展的最新成果、主流思路和前沿思想。本课程的教学目的是，让学生充分把握当前海关制度变革的动态进程，理解宏观环境和制约因素、开放经济对现代中国海关的管理制度的变革所起的直接的推动作用。

This course will take the form of a series of lectures, inviting industry experts, scholars of civil or overseas, and senior officers of 
GAC(the general administration of customs) or the related ministries and institutions, which will combined its contents closely with
 the ongoing reforms of China Customs, such as customs clearance procedures, enterprises management, bonded logistics 
management and other business systems, in order to let students understand the latest achievements, mainstream thinking and 
cuttingedge ideas of the reform and development of China's customs. The teaching purpose of this course is to let the student 
fully grasp the dynamic process of current reform of customs system, understand the promoting and boosting roles of the macro
 environment and its restricting factors, open economy on the change of modern Chinese customs managerial system.